اساسيات اللغة الفرنسية

اساسيات اللغة الفرنسية

 اساسيات اللغة الفرنسية في هذا الدرس الجديد من دروس تعلم الفرنسية للمبتدئين سنتعرف على اساسيات اللغة الفرنسية والتي يجب على كل مبتدئ يريد تعلم هذه اللغة لا بد له أن يتعرف على أساسياتها لذلك نقدم لكم هذا الدرس حتى وإن لم تكن قادراً على مغادرة منزلك، ما من دَاع للتخلي عن حلمك في تعليم الفرنسية. هذا بفضل الموارد المتاحة رقمياً لطلاب تعلم اللغه الفرنسيه، إلى جانب آلاف المتحدثين باللّغة الإنجليزية الذين يبحثون عن شخص يقومون بتادل لغوي على الإنترنت معه، من أجل تعلم اللغة الفرنسية لا يكفي فقط حفظ الكلمات والجمل لوحدهم بل من الأفضل التمكن من بعض القواعد التي تساعدكم على بناء الجمل والعبارات وبالتالي تحقيق تواصل فعال باللغة الفرنسية.

تعلم أساسيات اللغة الفرنسية

صيغة النفي في الفرنسية.....la négation en français

لنفي جملة في اللغة الفرنسية اي تحويلها من صيغة الاثبات الى صيغة النفي نضع فيها الفعل المصرف بين ادات النفي ne…pas

مثال:

Elle est partie.....هي رحلت

Elle n’est pas partie....هي لم ترحل

ملاحظة: عندما يبدء الفعل المنفي بحرف متحرك تصبح الأداة n’…pas

بشكل عام قاعد النفي la négation باللغة الفرنسية بسيطة وهذه امثلة اخرى لجمل منفية

Il ne mange pas.......هُوَ لاَ يأكل 

Il mange.......هو يأكل

Il n’écrit pas......هو لايكتب 

Il écrit.......هو يكتب

Je ne danse pas......أنا لا أرقص 

Je danse......أنا أرقص

في حال إذا كانت الجمل تحتوي على فعلان فأن الفعل الثاني لايجب تصريفه بل يوضع كما هو في المصدر infinitif

عندما تريد نفي فعل غير مصرف يعني فعل فى المصدر infinitif نضع ne pas بجوار بعضهما امام المصدر

مثال: 

يطلب منا عدم الكلام....On nous demande de ne pas parler

ادوات النكرة de // une // un و التجزئة تتحول الى de في صيغة النفي لكن مع فعل être تظل هذه الادوات كما هى ( اخر مثال ) بدون تغيير

Elle mange du chocolat >>> Elle ne mange pas de chocolat

هي تأكل الشوكولاتة /// هِيَّ لا تأكل الشوكولاتة 

Tu bois de la limonade .......Tu ne bois pas de limonade

أنت تشرب شراب اللّيمون // أنت لاَ تشرب شراب الليمون

Ton père a de l’argent //// Ton père n’a pas d‘argent

أبوك يملك المال ----أبوك لاَ يملك المال

Amina a acheté des fruits ..... Amina n’a pas acheté de fruits

أمينة اشترت الفوَاكه....أمينة لم تشتري الفواكه.

Les élèves sortent de la classe...... Les élèves ne sortent pas de la classe

التلاميذ يخرجون من القسم-----التلاميذ لا يخرجون من القسم 

 اذا كانت حرف جر بمعنى (من) لا تتغير الاداة فى النفى كما فى المثال الاخير .

في الازمنة المركبة مثل le passé composé الفعل المساعد « être » ou « avoir » هو الذي يوضع بين أدات النفي:

Il n’est pas venu. هو لم يأتي 

Il est venu. هو اتى 

Je n’ai rien vu. أنا لم أرى شيئا

J’ai vu quelque chose. أنا رأيتُ شيئ ما

Il n’est jamais venu. هو لم يأتي أبدا 

Il est déjà venu هو أتى من قبل

النفي ب ni...ni

Pour faire la négation de deux éléments dans une même phrase, on utilise « ni… ni ».

لنفي عنصرين في نفس الجملة نستخدم ni… ni والمثال التالي سيوضح اكثر

بدل ان نقول....Il n’y a pas de fromage et il n’y a pas de dessert.

نقول......Il n’y a ni fromage ni dessert.

مثال أخر.....je n‘aime ni le lait ni le fromage

وهذا مثال ثالث......Elle ne peut ni étudier ni travailler.

لاتوجد في اللغة الفرنسية أداة وَاحدة لنفي الجملة بل هناك اكثر من أداة (termes négatifs) بالاضافة الى NE…PAS وهي كالتالي:

  ملاحظة هامة: (في حالة كنت مازلت في بداية تعلّمك للغة الفرنسية لا انصحك بالتركيز كثير مع هذه الجزئية يكفي انك تعلمت النفي البسيط للجملة)

quelque chose.....شيء ما 

تتحول إلى 

ne…rien......لا شيء

quelqu’un......أحد ما

تتحول إلى 

ne…personne.....لا أحد 

encore.....مازال

تحول إلى  

ne…plus.....لم يعد 

déjà...قبل

تحول إلى 

ne…pas encore.....ليس بعد

quelque part

تحول إلى 

 ne…nulle part

toujours, quelquefois, parfois, souvent

دائما، أحيانا، أحيانا، غالبا

تحول إلى 

ne…jamais  أبدا 

أمثلة 

Je pense à quelqu'un......أفكر في شخص ما

تحول إلى 

Je ne pense à personne.....لا أفكر في أي واحد

quelqu'un m'a vu.....شخص ما رآني 

تحول إلى 

Personne ne m'a vu......ولا واحد رآني

nous voyons le chat.....نحن نرى القط

تحول إلى 

Nous ne voyons rien.....نحن لا نرى شيء

quelque chose est arrivée.....حدث شيء ما

تحول إلى 

Rien n'est arrivé.....لم يحدث شيء