جمل فرنسية مترجمة بالعربية تعلم اللغة مجانا

جمل فرنسية مترجمة بالعربية تعلم اللغة مجانا

مرحبا بكم في هذا الدرس الجديد من دروس تعلم اللغة الفرنسية للمبتدئين بالعربية اليوم سأقدم لكم اهم الجمل الفرنسية التي تستخدم كثيرا في حياتنا اليومية جمل فرنسية مترجمة .


تعلم اللغة الفرنسية مجانا :


Tu fais quoi ... ماذا تفعل

Je ne fais rien ... لا أفعل شيء

Je révise mes leçons ... أراجع دروسي

Je cuisine ... انا اطبخ

Je fais le ménage ... أقوم بالتنظيف

Je regarde la télé ... اتفرج التلفاز

Je parle au téléphone ... اتحدث في الهاتف

Je parle avec un"e" ami"e" ... "أتحدث مع صديقي"تي

Je me repose ... انا أستريح

Je prépare le dîner ... انا احضر العشاء

Je mange du chocolat ... أنا اكل الشوكولاتة

Je bois mon café ... انا أشرب القهوة

Je lis mon journal ... انا أقرأ الجريدة

Je lis un bouquin ... انا أقرأ كتاب

J'écoute la musique ... انا اسمع الموسيقى

Je mange des fruits ... انا اكل الفاكهة

Je marche ... انا امشي


الدرس الثاني

 (بعض ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ ﻣﺒﺘﺪﺉ او الطالب النشيط.)

Salut mes élèves. == ﻣﺮﺣﺒﺎ ﺗﻼ‌ﻣﻴﺬﺗﻲ
Bonjour les élèves. == ﺻﺒﺎﺡ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﻳﺎ ﺗﻼ‌ﻣﻴﺪ
Entrez en classe. == ﺍﺩﺧﻠﻮﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢ
Asseyez-vous == ﺇﺟﻠﺴﻮﺍ
Ramassez vos affaires == ﺇجمعوﺍ ﺍﺩﻭﺍﺗﻜﻢ
Sortez / sors == ﺍﺧﺮﺟﻮﺍ/ﺍﺧﺮﺝ
Fermez la porte. == ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﺒﺎﺏ
Efface le tableau. == ﺍﻣﺴﺢ ﺍﻟﺴﺒﻮﺭﺓ
Ouvre la fenêtre. == ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
Toi, change ta place. == ﺍﻧﺖ ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺎﻧﻚ
qui est absent aujourd’hui == ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺎﺋﺐ ﺍﻟﻴﻮﻡ
est ce que vous avez fait les devoirs d'hier == ﻫﻞ ﻗﻤﺘﻢ ﺑﺈﻧﺠﺎﺯ ﺍﻟﺘﻤﺎﺭﻳﻦ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻ‌ﻣﺲ
pourquoi tu es arrivé en retard == ﻟﻤﺎﺩﺍ ﻭﺻﻠﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ
La prochaine fois venez à l'heure == ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ،ﺃﺗﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ
Ouvrez le livre à la page == ﺍﻓﺘﺤﻮﺍ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ
Qui veut lire le texte == ﻣﻦ ﻳﺮﻳﺪ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻨﺺ
Toi, lis le première paragraphe == ﺍﻧﺖ ﺗﻘﺮﺃ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ ﺍﻻ‌ﻭﻟﻰ
Pour confirmer que vous avez bien compris la leçon on va faire cet exercice== ﻟﻜﻲ ﻧﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻜﻢ ﻗﺪ ﻓﻬﻤﺘﻢ ﻫﺪﺍ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺳﻨﻘﻮﻡ ﺑﺄﻧﺠﺎﺯ ﻫﺪﺍ ﺍﻟﺘﻤﺮﻳﻦ
Ecoutez bien, Répétez avec moi les mêmes phrases que je vais les dire == ﺍﺳﺘﻢﻋﻮﺍ ﺟﻴﺪﺍ ﻭ ﺃﻋﻴﺪﻭ ﻣﻌﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺠﻤﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺄﻗﻮﻟﻬﺎ
Ouvrez votre livre. == ﺍﻓﺘﺤﻮﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺕ
Répète à haute voix == ﺃﻋﻴﺪ ﺑﺼﻮﺕ ﻋﺎﻟﻲ
Plus fort == ﺑﺼﻮﺕ ﺃﻋﻠﻰ
Ne répondez pas tous ensembles == ﻻ‌ ﺗﺠﻴﺒﻮﺍ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻤﺎﻋﻲ.