 |
كلمات فرنسية مترجمة ومكتوبة بالعربي |
بسم الله والصلاة والسلام على رسول الله اما بعد، احبتي متابعي مدونة تعلم اللغة الفرنسية. اليوم بحول الله وحفظه في قسم الخاص بتعلم اللغة الفرنسية للمبتدئين سوف نقدم لكم درس تعليمي سوف يجعلك ممتاز في حفظ الكلمات وبناء الجمل بطريقة جيدة واحترافية.
الدرس الاول:
كلمات فرنسية مترجمة بالعربية:
في المدرسة ------------------- A l'école
1. المؤسسات : ------------------:Établissements
- مدرسة إبتدائية ----------------- Ecole primaire
- مدرسة متوسطة ---------------- Ecole moyenne
- مدرسة ثانوية ------------------- Ecole secondaire
- جامعة -------------------------- Université
- كلية ---------------------------- Faculté
- معهد --------------------------- Institut
2. العمال ---------------------:Employés
- مدير ------------------------ Directeur
- أستاذ ----------------------- Professeur
- مراقب عام -------------------- Surveillant général
- مفتش ---------------------- Inspecteur
- طالب ----------------------- Etudiant
- أمين سر -------------------- Secrétaire
- معلّم ----------------------- Maitre
- ناظر, مراقب ---------------- Surveillant
- عميد ------------------------ Doyen
- تلميذ ------------------------ Élève
- مقتصد ---------------------- Économe
3. المواد المدرسية: -------------:Matières enseignées
- قراءة ------------------------- Lecture
- صرف ------------------------ Conjugaison
- رياضيات --------------------- Mathématiques
- فيزياء ------------------------ Physique
- تاريخ ------------------------- Histoire
- رسم -------------------------- Dessin
- انجليزية ---------------------- Anglais
- فرنسية ------------------------ Français
- نحو --------------------------- Grammaire
- حساب ------------------------- Calcul
- هندسة ------------------------- Géométrie
- علوم طبيعية ------------------- Sciences naturelles
- جغرافيا ------------------------ Géographie
- كتابة --------------------------- Ecriture
- شعر , قصيدة ------------------- Poesie.poème
- عربية -------------------------- Arabe
4. التقويم: ------------------------:Evaluation
- مراجعة ------------------------- Révision
- امتحان -------------------------- Examen
- جائزة --------------------------- Récompense
- غلط,خطأ ----------------------- Faux
- تصحيح ------------------------- Correction
- جيّد جدا ------------------------ Très bien
- مقبول -------------------------- Assez bien
- متوسط ------------------------- Moyen
- مسابقة -------------------------- Concours
- تشجيع -------------------------- Encouragement
- إنذار --------------------------- Avertissement
- اختبار -------------------------- Composition
- نقاط ---------------------------- Notes
- عقوبة -------------------------- Punition
- صحيح ------------------------- Juste
- ممتاز -------------------------- Excellent
- جيّد ---------------------------- Bien
- فوق المتوسط ------------------- Passable
واجب منزلي --------------------- Devoir
- تهنئة --------------------------- Félicitation
- لوحة شرف --------------------- Tableau d'honneur
- توبيخ --------------------------- Blâme
الدرس الثاني:
كيف تطلب وتعطي معلومات ؟
Comment demander et donner des information ?
* كيف أذهب إلى محطة القطار لو سمحت ؟ *Vous permettez ? Comment pourrais-je aller á la gare ferrovioire?
* إنها على بعد أمتار من هنا ، بعد الإشارة الضوئية . * C'est à quelques mètres d'ici : après le feu rouge.
* لا أدري لست من هنا .* Je ne sourais vous dire , je ne suis pas d'ici.
* في أي ساعة سيصل أول قطار من مدينة...؟ * Aquelle heure arrive le premier train de...?
* بعد نصف ساعة . * Dans une demi-heure.
* متى تستأنفون العمل بعد الظهر ؟ * Quand reprenez-vous le travail l'après-midi?
* متى تنتهون من العمل ؟ * Vous terminez à quelle heure ?
واعرا
ردحذفشكرا بزاف
ردحذف